mój

mój
possessive pron
(z rzeczownikiem) my; (bez rzeczownika) mine

to są moje książki — these are my books

te książki są moje — these books are mine

* * *
mój
a.
moj- l. m- Ins. i Loc. moim l. mym pl. moi Gen., Acc. i Loc. moich l. mych Dat. moim l. mym Ins. moimi l. mymi (z rzeczownikiem, który precyzuje) my; mój pies my dog; moja dziewczyna my girlfriend; to są moje książki these are my books; ten idiota mój szef my idiot l. fool of a boss; (z rzeczownikiem, który nie precyzuje) of mine; pewien mój znajomy a friend of mine; chyba masz kilka moich książek, prawda? you have several of mine books, don't you?; (bez rzeczownika) mine; te książki są moje these books are mine; to (nie) moje! it's (not) mine!, this is (not) mine! mój mp, moja f. pot. (= mąż/żona) my husband/wife; (= narzeczony/narzeczona) my fiancé/fiancée; (= chłopak/dziewczyna) my boyfriend/girlfriend. moje n. (moja własność) what belongs to me, my property; po mojemu if you ask me, for my money; wyszło na moje l. moje na wierzchu told you so!, what'd I tell you?

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary. 2003.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • moj — mȏj zam. (mòja ž, mòje sr) (posvojna prema ja) DEFINICIJA 1. riječ kojom onaj koji govori u izravnom obraćanju ističe da mu tko ili što pripada ili da s njima ima kakvo zajedništvo [moj automobil; moja tvrtka; moj suprug], usp. njegov 2. za… …   Hrvatski jezični portal

  • mój — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIa, M. m mój, n moje || me, ż moja || ma D. m n mojego || mego,ż mojej || mej, C. m n mojemu || memu, ż mojej || mej, B. mż = D., mnż n = M., ż moją || mą, N. m n moim || mym, ż moją || mą, Mc. m n ż mojej || mej; lm …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • môj — (mòja ž, mòje sr) zam. (posvojna) 1. {{001f}}riječ za pojačavanje u izravnom obraćanju 2. {{001f}}riječ koja mijenja konstrukciju rečenice, {{c=1}}usp. {{ref}}njegov{{/ref}} 3. {{001f}}(skraćeno od »moj muž« i »moja žena«) [A: Pa isplati li se to …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • mój — môja e zaim. (ọ ó) 1. izraža svojino govorečega, gledano z njegovega stališča: moj avto, dežnik; moja hiša; vse to je moje / moja roka; moja usta 2. izraža splošno pripadnost govorečemu: moj namen; moje misli, želje; moja skrb, sodba; moje… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • mój — + moja (ma), moje (me) D. m n mojego (mego), ż mojej (mej), C. m n mojemu (memu), ż mojej (mej), B. m=D. a. M., n=M., ż moją (mą), N. m n moim (mym), ż moją (mą), Ms. m n moim (mym), ż mojej (mej); lm M. m. os. moi, ż. rzecz. moje (me), D. moich… …   Słownik języka polskiego

  • moj — I (Ordubad) bax maj I. – Xışın əltutan yerinə moj deyərıx (Ordubad) II (Salyan) silə, ağızbaağız. – İskanı nöhün moj doldordın?; – Kür moj qalxıb …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • mój — Na mój (głupi) rozum, jak na mój rozum zob. rozum 7. Po moim trupie! zob. trup 4. To moja słodka tajemnica zob. tajemnica 2 …   Słownik frazeologiczny

  • Môj malý príbeh — Studio album by Marika Gombitová Released 1981 …   Wikipedia

  • Moj Dragi — Single by Anabela from the album Igra Sudbine Released September, 2009 …   Wikipedia

  • Moj Mir — (Замбратия,Хорватия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Mojmirska bb, Savudrija, 52475 Замбрат …   Каталог отелей

  • Moj Perivoj — (Загреб,Хорватия) Категория отеля: Адрес: remete 32, 10000 Загреб, Хорватия …   Каталог отелей

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”